Текст песни Richy Nix — False Pride

Оригинал

Перевод песни

(Everybody probably thinks I’m dead)
(Hurry up a bit)

You ain’t never been a friend to me, fam
Take a look at what you did to me, man
God’s plan we ain’t meant to be, yeah
What you did is really sickening, damn
Day one you’ve doubted me, you’d
Play dumb and you’re bound to leave, so
It’s no anomaly, oh the irony of you defying me
And this ain’t about the beef
It’s about me trying to say what’s up
And let everybody know that you fake as fuck
And you know damn well I don’t make shit up!
Young soul, lots to grow and lots to know
You better let a rasta know you’re gonna need lotsa dope to smoke
Cuz you lost it bro, and you know you’re loco and gots ta goooo!

Swallow your pride, I’ll be your guide forward
Will keep moving forward, yeah
It tears me apart to see you struggle through this again
And I can’t stand to be your friend
Without lending a helping hand, a helping hand

Oh you concerned with me now?
‘Cause what I’m learning now is that
When I tried to pull you out of that burning house
I should’ve been the one to fuckin’ burn it down!
You got caught in a lie
Got that look on your face wondering why?
I’m coming down and I’m parting the sky
You should be happy to still be alive
I could’ve pulled out both of your eyes
I could’ve made sure that both of you died
You could’ve met your demise
I coulda set you on fire
You could be dead over pride
You would take my energy and run
That’s why there’s no genuine love
And now my middle finger’s up
And just know that I
Do not give a fuck

Swallow your pride, I’ll be your guide forward
Will keep moving forward, yeah
It tears me apart to see you struggle through this again
And I can’t stand to be your friend
Without lending a helping hand, a helping hand

You bring me down in ways I’ve never felt
They lift me up and leave me in the sky
I’m smart enough
To know what’s going down
The tables turn
And now I’m on the rise!

And now I’m on the rise!
And now I’m on the rise!
(Rise!)

Интерпретировать

(Все, наверное, думают, что я мертв)
(Поторопись немного)

Ты никогда не был мне другом, фам
Посмотри, что ты со мной сделал, чувак
По Божьему плану нам не суждено быть вместе, да
То, что ты сделал, действительно отвратительно, черт возьми
В первый день, когда ты усомнился во мне, ты бы
Прикинься дурачком, и тебе придется уйти, так что
Это не аномалия, о, какая ирония в том, что ты бросаешь мне вызов
И дело тут не в говядине
Все дело в том, что я пытаюсь сказать, в чем дело
И пусть все знают, что ты чертовски притворяешься
И ты чертовски хорошо знаешь, что я ничего не выдумываю!
Молодая душа, ей есть куда расти и что знать
Тебе лучше дать понять растаману, что тебе понадобится много дури, чтобы курить
Потому что ты потерял самообладание, братан, и ты знаешь, что ты псих и гот та гоооо!

Проглоти свою гордость, я буду твоим проводником вперед.
Буду продолжать двигаться вперед, да
Меня разрывает на части, когда я вижу, как ты снова проходишь через это
И я не могу быть твоим другом.
Не протягивая руку помощи, руку помощи

О, теперь ты беспокоишься обо мне?
Потому что сейчас я учусь тому, что
Когда я пытался вытащить тебя из того горящего дома
Я должен был быть тем, кто, блядь, сжег его дотла!
Тебя поймали на лжи
У тебя такое выражение лица, что ты удивляешься, почему?
Я спускаюсь и раздвигаю небо.
Ты должен быть счастлив, что все еще жив
Я мог бы вырвать тебе оба глаза
Я мог бы сделать так, чтобы вы оба умерли
Ты мог бы встретить свою кончину
Я мог бы поджечь тебя
Ты мог бы умереть из-за гордости
Ты бы забрал мою энергию и убежал
Вот почему нет настоящей любви
А теперь мой средний палец поднят вверх
И просто знай, что я
Мне наплевать

Проглоти свою гордость, я буду твоим проводником вперед.
Буду продолжать двигаться вперед, да
Меня разрывает на части, когда я вижу, как ты снова проходишь через это
И я не могу быть твоим другом.
Не протягивая руку помощи, руку помощи

Ты унижаешь меня так, как я никогда не чувствовал
Они поднимают меня и оставляют в небе.
Я достаточно умен
Чтобы знать, что происходит
Столы меняются местами
И теперь я на подъеме!

И теперь я на подъеме!
И теперь я на подъеме!
(Встань!)

Если вы нашли неточность в тексте песни Richy Nix — False Pride, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.
закрыть
top
Закрыть
Значение слов

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

583195