Pip Blom — It Should Have Been Fun

Альбом: Welcome Break

Все песни исполнителя стрелка

It Should Have Been Fun

Pip Blom

Текст песни Pip Blom — It Should Have Been Fun

Оригинал

Перевод песни

I don’t understand, what is going on?
We got haunted minds, so tell me what went wrong?
What I thought you said and what you said I did
It isn’t adding up, it makes me feel so weird
This is something new, lots of blurry nights
You can’t find out the truth, the reason for the fight
Shouldn’t go like this, this isn’t what we want
Don’t wanna go home crying, it should have been fun
I should have been fun

Giving up the dreams ’cause maybe that’s the thing
It’s hard to put in perspective when you’re not thinking straight
Turning to a mess ’cause all the things you said
They hit me ten times harder, they make me really sad
You just want to еnjoy a night out with your boys
Of course you ignore me, rathеr not with all this hassle
Doesn’t have to be hard, don’t let it catch me off guard
Don’t turn it into a job, it’s not the end of the world
It’s not the end of the world

All the things you think that you don’t wanna happen
Something we don’t wanna do, we wanna forget it
Putting everything on you, how did we get here?
Broken, feeling unashamed, I wish I was dreaming

When we wake up again, you feel the tension rise
‘Cause we both think it’s wrong, the things that happened last night
What you did to me, what I did to you
It isn’t what we want, the vision wasn’t true
Now that we don’t have fun, we have fun all the time
Thing’s only complicated ’cause we still have those nights
It shouldn’t go like this, this isn’t what we want
Don’t wanna go on fighting, it should have been fun
It should have been fun

All the things you think that you don’t wanna happen
Something we don’t wanna do, we wanna forget it
Putting everything on you, how did we get here?
Broken, feeling unashamed, I wish I was dreaming

Wish I was dreaming
I wish I was dreaming

Интерпретировать

Я не понимаю, что происходит?
У нас есть одержимые умы, так скажи мне, что пошло не так?
То, что я думал, что ты сказал, и то, что ты сказал, я сделал
Это не складывается, это заставляет меня чувствовать себя так странно
Это что-то новое, много размытых ночей
Вы не можете узнать правду, причину ссоры
Не должно быть так, это не то, чего мы хотим
Не хочу идти домой в слезах, это должно было быть весело
Я должен был быть веселым

Отказ от мечты, потому что, может быть, в этом все и дело.
Трудно смотреть в перспективу, когда ты не мыслишь здраво
Превращаясь в беспорядок, потому что все, что ты сказал
Они бьют меня в десять раз сильнее, они заставляют меня по-настоящему грустить
Ты просто хочешь провести вечер со своими мальчиками
Конечно, ты игнорируешь меня, а не со всеми этими хлопотами
Это не должно быть сложно, не позволяй этому застать меня врасплох
Не превращайте это в работу, это не конец света
Это не конец света

Все то, что, как ты думаешь, ты не хочешь, чтобы произошло
То, чего мы не хотим делать, мы хотим забыть об этом
Взваливаю все на тебя, как мы сюда попали?
Сломленный, чувствующий себя бесстыдно, я хотел бы, чтобы это был сон.

Когда мы снова просыпаемся, вы чувствуете, как растет напряжение
Потому что мы оба думаем, что это неправильно, то, что произошло прошлой ночью
Что ты сделал со мной, что я сделал с тобой
Это не то, чего мы хотим, видение не было правдой
Теперь, когда мы не веселимся, мы веселимся все время
Все усложняется только потому, что у нас все еще есть те ночи
Так не должно быть, это не то, чего мы хотим
Не хочу продолжать ссориться, это должно было быть весело
Это должно было быть весело

Все то, что, как ты думаешь, ты не хочешь, чтобы произошло
То, чего мы не хотим делать, мы хотим забыть об этом
Взваливаю все на тебя, как мы сюда попали?
Сломленный, чувствующий себя бесстыдно, я хотел бы, чтобы это был сон.

Жаль, что я не сплю
Хотел бы я, чтобы это был сон

Если вы нашли неточность в тексте песни Pip Blom — It Should Have Been Fun, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.
закрыть
top
Закрыть
Значение слов

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

580181