Badflower — Family

Альбом: This Is How The World Ends

Family

Badflower

Текст песни Badflower — Family

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны незначительные неточности.
Оригинал

Перевод песни

Taste bitter on the guilty tongue
It’s hard to see I’m the chosen one
Fake friends with a camera phone
Ugly, drunk, cold, and missing home

This home of mine
I see it in my dreams
Where everyone looks happy
And everyone still likes me
This home of mine
I miss it all the time
What happened to this family?
What happened to this family?
(Have I let you down?)

Texts, calls, hugs, birthday cards
Being thoughtful can be so hard
First fifteen years, I’m the favorite son
Last fifteen years, I’m thе hated one

This heart of minе
Gets blacker all the time
Affection makes me nauseous
Believe me, I don’t want this
I hurt my blood tonight
I made my sisters cry
I never say, «I love you»
Even though I want to
I’m just my father’s son
My mother’s kid
A shitty brother
I’m nobody’s friend
This is all my fault
I only make you cry
I don’t deserve this family
(You’re better off without me)

‘Cause I let you down
And I lost my fucking mind
Then everything got messy
And everyone got angry
I cursed my blood tonight
It happens all the time
Is everyone against me?
Has everyone goddamned me?
What happened to this family?
What happened to this family?
What happened to this family?
What happened to this family?

Don’t hate me
Don’t hate me
Don’t let me drown

I hate goodbyes
So cringey, I could die
We only say, «I love you»
‘Cause that’s what we’re supposed to
And most families lie
But I meant it every time
Then treat you like you’re worthless
I never said I’m perfect

Интерпретировать

Горький привкус вины на языке
Трудно понять, что я избранный
Фальшивые друзья с камерой телефона
Уродливый, пьяный, замерзший и скучающий по дому

Мой дом
Я вижу его в своих снах
Там все выглядят счастливыми
И я всем по-прежнему нравлюсь
Мой дом
Я все время скучаю по нему
Что случилось с этой семьей?
Что случилось с этой семьей?
(Я вас подвел?)

Смс, звонки, объятия, поздравительные открытки
Порой так трудно быть заботливым
Первые пятнадцать лет я был любимым сыном
Последние пятнадцать лет я тот, кого ненавидят

Мое сердце
С каждым разом становится все чернее
Близость стала противна до тошноты
Поверь мне, я не хочу этого
Сегодня ночью я ранил свою кровь
Я заставил своих сестер плакать
Я никогда не говорю: «Я люблю тебя».
Даже несмотря на то, что хочу
Я всего лишь сын своего отца
Ребенок моей матери
Дерьмовый братец
Я никому не друг
Это все моя вина
Я только заставляю вас плакать
Я не заслуживаю этой семьи
(Вам будет лучше без меня)

Потому что я подвел вас
И я потерял свой гребаный рассудок
А потом все пошло наперекосяк
И все озлобились
Я проклял свою кровь сегодня вечером
Это происходит все время
Неужели все против меня?
Неужели все прокляли меня?
Что случилось с этой семьей?
Что случилось с этой семьей?
Что случилось с этой семьей?
Что случилось с этой семьей?

Не надо меня ненавидеть
Не надо меня ненавидеть
Не дай мне утонуть

Я ненавижу прощания
Это так нелепо, уж лучше умереть
Мы говорим: «Я люблю тебя».
Только потому, что должны
И большинство семей лгут
Но я каждый раз это имел в виду
Затем вел себя так, как будто вы ничто для меня
Я никогда не говорил, что я совершенен


Если вы нашли неточность в тексте песни Badflower — Family, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.
закрыть
Закрыть
Значение слов
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

558169